La série The Penguin, spin-off de The Batman de Matt Reeves, offre une narration audio inédite conçue par une équipe de professionnels aveugles et malvoyants. Warner Bros. Discovery et la société IDC ont collaboré pour fournir des descriptions détaillées qui capturent les éléments visuels et les expressions subtiles, rendant l’expérience plus immersive pour les spectateurs malvoyants. Le narrateur Ren Leach, lui-même aveugle, utilise ses propres ressentis pour décrire des éléments visuels importants comme les dents dorées brillantes d’Oz Cobb (le Pingouin) ou les reflets symboliques dans les scènes, offrant une narration qui respecte pleinement l’univers de la série.
La description de Sofia Falcone (Cristin Milioti), personnage moins connu de l’univers Batman, a demandé une attention particulière. La narration met en lumière son évolution complexe, de jeune aristocrate à détenue endurcie. À travers des détails comme sa voix changeante et l’apparition de sa cicatrice, la narration explore comment Sofia se transforme au fil de l’histoire pour survivre, sa cicatrice symbolisant son pouvoir et sa vérité nouvellement acquis.
Source : Variety