Des notes trouvées dans Dragon Age: The Veilgard traitent de la dysphorie de genre et des identités trans. Leur style introspectif alimente des spéculations selon lesquelles elles refléteraient les pensées de la directrice (transgenre) du projet, Corinne Busche, bien que leur auteur réel reste incertain.
Exemples de phrases que l’on peut lire dans les notes du jeu :
- Trans woman IS woman : Une femme trans EST une femme.
- Valid even if no words when younger : Valide, même sans mots pour le dire plus jeune.
- Could feel uncomfortable with girls who act more feminine : Pourrait se sentir mal à l’aise avec des filles plus féminines.
- No. I like girls. Girls smell good : Non. J’aime les filles. Les filles sentent bon.
- Like hanging out with Lords more than girls : J’aime passer du temps avec les Lords plus qu’avec les filles.
Source : Smash JT